Harry Bōlz et la circoncision

En préparent un nouveau post sur les dernières Trumperies je découvre que E. Musk vient de changer le nom de son compte X. Il se fait appeler Harry Bōlz et semble remonté contre un juge...

Sa bio, après avoir indiqué "A Shortfall of Gravitas" (un manque de serieux) puis "White House Tech Support" (Support technique de la Maison-Blanche) indique maintenant "Circumcisions at a discount, now 50% off!" (Circoncisions à prix réduit, maintenant 50% de réduction !)

Bien sur ce nom est un jeux de mot avec  "hairy balls" (Burnes Poilues). Quand à la référence à la circumcision je ne comprend pas...

[UPDATE 12/fev/2025]

Musk s'est expliqué: Selon lui USAID permettait d'effectuer des circonsitions gratuitement avec l'argent du contribuable americain.

One of the things USAID was doing was offering free circumcisions throughout the world, but charging US taxpayers ridiculously high prices! I decided to compete for the business.

Pour info: Dans les années 1970-90 la circoncision était monnaie courante aux États-Unis, 80% des petits garçons étaient circoncis à la naissance sans raison thérapeutique. Il y en avait encore 55% au début des années 2010 malgré l'évolution de la loi.